Ukraine’s military said Thursday that it recaptured some areas in the south and repelled Russian attacks in the east, as a bloody battle raged at a steel mill in Mariupol where Ukrainian troops are holed up in tunnels and bunkers, fending off a Russian onslaught.