Three people accused of beating an Aurora police officer following a traffic stop last month are now facing attempted first-degree murder charges in connection with the incident, police and Kane County State’s Attorney’s Office officials said Wednesday.