While Chicago levied hundreds of thousands of dollars in fines on bars, restaurants and other businesses for violating COVID-19 restrictions during the pandemic’s first year, suburban county governments largely let scofflaws off the hook, a Tribune review of public records found.