The House committee investigating the U.S. Capitol insurrection has subpoenaed Rudy Giuliani and other members of Donald Trump’s legal team who filed bogus legal challenges to the 2020 election that fueled the lie that race had been stolen from the former president