“The Addams Family” creator Charles Addams would be spinning in his grave after seeing the cinematic abomination “The Addams Family 2.” The computer-animated film hammers and flattens the odd, adorably repulsive appeal of the original creepy, kooky characters into a shrill, generic action/comedy pastiche of tiring chases and witless shenanigans.