A Texas jury will hear the first testimony in a civil lawsuit to decide how much Infowars host and conspiracy theorist Alex Jones must pay Sandy Hook Elementary School parents for falsely telling his audience that the deadliest classroom shooting in U.S. history was a hoax