The U.S. says it shared intelligence with Ukraine about the location of the Russian missile cruiser Moskva before the strike that sank the warship, a high-profile embarrassment for Russia’s military, but the Pentagon denied Friday that it played a direct role in the strike.