A member of the jury that convicted Minnesota police officer Kim Potter of manslaughter in the killing of Daunte Wright says jurors felt she made an honest mistake when she drew her firearm instead of her Taser, but that she was still responsible for his death